Tour Guide Headphone

“หูฟังทัวร์ไก้ด์” ที่เป็นได้มากกว่าเครื่องช่วยฟังการบรรยาย
It’s much more than your listening facilitator!!!

อุปกรณ์สำหรับใช้ในการถ่ายทอดเสียงจากวิทยากรไปสู่ผู้ฟัง นิยมใช้ในลักษณะต่างๆ ดังนี้
This multi-purposes device is at its best benefit for silently conveying message from speaker to listeners and it is mostly applied in below events.

ใช้สำหรับเข้าชมโรงงานอุตสาหกรรมที่มีเสียงดัง
Noisy Production Line Visiting
บรรยายสถานที่ท่องเที่ยว หรือการให้ล่ามแปลภาษาของผู้บรรยาย เป็นภาษาที่นักท่องเที่ยวเข้าใจ
Narrating about the attractions or facilitating the interpreter to interpret the original language into tourist’s understandable languages.
การใช้หูฟังทัวร์ไกด้ในพิพิธภัณฑ์เพื่อให้วิทยากรหรือล่ามใช้บรรยายให้นักท่องเที่ยวฟังด้วยหูฟัง
Using the Tour Guide device for speaker or interpreter speaks through the microphone, and visitors listen via headphones.
ใช้สำหรับล่ามแปลกระซิบ ที่สามารถนั่งห่างจากผู้ฟังได้ในระยะหนึ่ง และแปลภาษาผ่านหูฟังทัวร์ไก้ด์ ช่วยเสริมบุคลิกภาพของผู้ฟัง
Used in whispering interpretation which allows interpreter to stay a bit away from the listeners.

Leave a Reply